Thread: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters Episode Title Database

As with my FAQ, this is a rough draft of what will be on the main site. (So the finished one will have pictures, links, the whole nine yards.) I thought I would share this because it's a lot more accurate, for one, and it has all three kinds of listings for Episode Titles (romaji, kanji, and the translated version.) These are gonna be the same titles I use when my group starts picking up on YGO episodes again (maybe a tad different...not sure.) A GX one of this same database guide should be up soon. Once again, these are for your general use. Please take the time to appreciate it. ;D
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Yu-Gi-Oh!
遊☆戯☆王

Yu-Gi-Oh!

Number of Episodes: 1-27
Time-Span: April 4, 1998 - October 10, 1998
Based-On: Manga Volumes 1-7
Opening/Ending: OP: Kawaita Sakebi (Dried Cries)
ED: Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo (Even IfYouFellApartTomorrow)

This is the Yu-Gi-Oh! anime produced by Toei Animation Ltd. It's in no way, shape, or form related to "Yu-Gi-Oh! Duel Monsters" which premired in April of 2000. This is a very episodic series based around Volumes 1 to Volumes 7 (with some filler episodes inbetween.) It tells the tales of such manga characters such as Ushio, right up to Yugi and Bakura's battle in Monster World. Most people like to classify this series as a "more violent" version of Yu-Gi-Oh!. (Which is true in some respects, but not entirely accurate, so to speak.) This series had "arcs", but it would be a waste of time to list them, considering the whole series was only 27 episodes long.

1. 激烈バトル闇のゲーム
Gekiretsu Batoru Yami no Geemu
The Intense Battle: A Game of Darkness

2. 悪魔ゲーマー地獄の罠
Akuma Geemaa Jigoku no Wana
The Devilish Gamer: A Hellish Trap

3. 激突！最強のモンスター
Gekitotsu! Saikyou no Monsutaa
Clash! The Strongest Monster

4. 強奪！超幻の激レア時計
Goudatsu! Chou-Maboroshii no Rea Doukei
Robbed! The Super Legendary Rare Watch

5. 今暴かれる！！遊戯の秘密
Ima Abakareru!! Yugi no Himitsu
Out in the Open!! Yugi's Secret

6. 絶体絶命！！熱き友情決戦
Zettai Zetsumei!! Atsuki Yuujou Kettou
In a Tight Spot!! The Passionate Friendship Duel

7. 裏技デジタルペット騒動
Uruwaza Dejitaru Petto Soudou
The Underhanded Digital Pet Rebellion

8.ゲーム四天王ついに動く
Geemu Shitennou Tsuni Ugoku
The Four Game Masters: Finally Make Their Move

9.炸裂ヨーヨー究極の秘技
Sakuretsu Yooyoo Kyuukyoku no Higi
Ignite: The Ultimate Yoyo Technique

10.迫る美人教師秘密の仮面
Semaru Bijin Kyoushi Himitsu no Kamen
The Beautiful Teacher Closes In: Her Secret Mask

11.噂のカプモン新登場だぜ
Uwasa no Kapumon Shin Toujou da ze
The Rumored Capmon's Fresh Entrance

12. 強運を呼ぶ敵不敗の神話
Kyouun wo Yobu Teki Fuhai no Shinwa
An Enemy who Calls Upon Incredible Luck: The Invincible Legend

13. 女生徒を狙う大予言の牙
Joseito wo Nerau Daiyogen no Kiba
Targeting the Female Students: The Fangs of Great Prophecy

14.爆破ゲームで最悪デート
Bakuha Geemu de Saiaku Deeto
An Utterly Awful Date at a Bomb Game

15.怖～い女！！変身できない
Kowaaai Onna!! Henshin Dekinai
A Scaaary Woman!! Can't Transform

16. イッパツ逆転白衣の危機
Ippatsu Gyakuten Hakue no Kiki
Turning the Tables in One Flip: The White Coat Crisis

17.ギリギリ勝負誘うモデル
Girigiri Shoubu Sasou Moderu
Bout at the Brink: The Tempting Model

18. 禁断ゲームに手を出すな
Kindan Geemu ni Te wo Dasu na
Don’t Touch the Forbidden Game

19. 大乱戦！！人気コンテスト
Dairansen!! Ninki Kontesto
Melee!! The Popularity Contest

20. 出た！！最強最後の切り札
Deta!! Saikyou Saigo no Kirufuda
It's Come!! The Final and Strongest Trump Card

21. 完成!! 究極のゲームランド
Kansei!! Kyuukyoku no Geemurando
It's Complete!! The Ultimate Game Land

22. 破れ限界シューティング
Yabure Genkai Shuutingu
Destroy ‘em: Shooting to Their Limits

23. カプモン王！頂上決戦！！
Kapumon Ou! Choujou Kettou!!
The Capmon King! The Duel at the Summit!!

24. 今！決着の時奇跡の友情
Ima! Kecchaku no Toki Kiseki no Yuujou
Now! The Time for the Outcome: A Miraculous Friendship

25. 新たなる展開襲う美少年
Aratanaru Tenkai Osou Bishounen
A New Twist: The Pretty Boy Attacks

26. ライバル激突最大ピンチ
Raibaru Gekitotsu Saidai Pinchi
Clash of the Rivals: A Great Pinch

27.友情伝説から神話へ
Yuujou Densetsu kara Shinwa e
Friendship: From Legend to Myth

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ



Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
:: Duelist Kingdom Arc::
デュエリスト王国編
Number of Episodes: 1-40
Time-Span: April 18, 2000 - January 30, 2001
Based-On: Manga Volumes 8-15
Opening/Ending: OP: VOICE
ED: Genki no Shower (Pep Shower)

This is the premiere of the Yu-Gi-Oh! anime produced by Studio Gallop (a NAS studio) and featuring the card game "Duel Monsters" (Magic & Wizards in the original manga). It starts off as it does in Volume 8 or the original manga: Yugi's grandfather getting trapped inside the videotape, Yugi and his friends going off to Duelist Kingdom to save his soul from Pegasus J. Crawford, a holder of the Millennium Eye, etc....This part of the story also introduces some of information on the Millennium Items but surely not as much as the next official arc.

1. 戦慄のブルーアイズ・ホワイトドラゴン
Senritsu no Buruu Aizu Howaito Doragon
The Terrifying Blue-Eyes White Dragon

2. 幻想師（イリュージョニスト）ノー・フェイスの罠
Gensoushi (Iruujonisuto) Noo Feisu no Wana
The Trap of Illusionist No-Face

3. 失われしエクゾディア
Ushiwareshi Ekuzodia
The Lost Exodia

4. インセクターコンボ
Insekutaa Konbo
Insector Combo

5. 究極完全態グレート・モス
Kyuukyoku Kanzentai Gureeto Mosu
The Ultimate Perfect-Form Great Moth

6. 華麗なるハーピィ・レディ
Kareinaru Haapi Redi
The Magnificent Harpy Lady

7. 海神リバイアサン
Kaijin Ribaiasan
Leviathan the Sea God

8. 奪われたブルーアイズ・ホワイト・ドラゴン
Ubawareta Buruu Aizu Howaito Doragon
The Stolen Blue-Eyes White Dragon

9. 起死回生！マジカルシルクハット
Kishi Kaisei! Majikaru Shiruku Hatto
Back from the Brink! Magical Silk Hats

10. 逆襲のブルーアイズ・ホワイト・ドラゴン
Gyakushuu no Buruu Aizu Howaito Doragon
Counterattacking Blue-Eyes White Dragon

11. 友情パワー！バーバリアン１号・２号
Yuujou Pawaa! Baabarian Ichigou Nigou
The Power of Friendship! Barbarians #1 and #2

12. 黒き炎！レッドアイズ・ブラックドラゴン
Kuroki Honoo! Reddo Aizu Burakku Doragon
Black Flame! Red-Eyes Black Dragon

13. メタモルポットの罠！炎の剣士危うし
Metamorupotto no Wana! Honoo no Kenshi Ayaushi
Trap of the Metamorpot! The Flame Swordsman is in Danger

14. 漆黒のデュエル！闇晦ましの城
Shikkoku no Dueru! Yami Kuramashi no Shiro
A Pitch-Black Duel! The Castle Concealed in the Darkness

15. 闇を切り裂け！光の護封剣
Yami wo Kirisake! Hikari no Gofuuken
Cut Through the Darkness! Swords of Sealing Light

16. 激突！ブルーアイズvsレッドアイズ
Gekitotsu! Buruu Aizu vs Reddo Aizu
Clash! Blue-Eyes VS Red-Eyes

17. 恐怖！リビング・デッドの呼び声
Kyoufu! Ribingu Deddo no Yobigoe
Terror! Call of the Living Dead

18. 右手に盾を左手に剣を
Migite ni Tate wo Hidarite ni Ken wo
Shield in Right Hand, Sword in Left Hand

19. 迷宮のタッグ･デュエル
Meikyuu no Taggu Dueru
Labyrinth Tag Duel

20. 三神合体！ゲートガーディアン
Sanshin Gattai! Geeto Gaadian
Combine the Three Gods! Gate Guardian

21. 悪魔竜！ ブラック・デーモンズ・ドラゴン
Akuma Ryuu! Burakku Deemonzu Doragon
The Demon Dragon! Black Demons Dragon

22. 宿命のデュエル！ 遊戯ｖｓ海馬
Shukumei no Dueru! Yuugi VS Kaiba
Grudge Duel! Yugi VS Kaiba

23. 最強！華麗！究極竜(ブルーアイズ・アルティメットドラゴン)
Saikyou! Karei! Kyuukyoku Ryuu (Buruu Aizu Arutimetto Doragon)
The Strongest! The Magnificent! Blue-Eyes Ultimate Dragon

24. クリボー増殖！驚愕の結末
Kuriboo Soushoku! Kyougaku no Ketsumetsu
The Multiplying Kuriboh! The Unspeakable Ending

25. 涙のデュエル！フレンドシップ
Nami no Dueru! Furendoshippu
A Duel of Tears! Friendship

26. モクバを救え！海馬ｖｓペガサス
Mokuba wo Sukue! Kaiba VS Pegasus
Save Mokuba! Kaiba VS Pegasus

27. 海馬散る！無敵のトゥーンワールド
Kaiba Chiru! Muteki no Tuun Waarudo
Kaiba Falls! The Invincible Toon World

28. 決戦前夜！ペガサスの秘密
Kessen Zenya! Pegasasu no Himitsu
Eve of the Finals! Pegasus' Secret

29. 絶体絶命！誘惑のシャドウ
Zettai Zetsumei! Yuuwaku no Shadou
A Desperate Situation! Seductive Shadow

30. 伝説の最強戦士カオス・ソルジャー降臨
Densetsu no Saikyou Senshi Kaosu Sorujaa Kourin
Chaos Soldier, the Mightest Legendary Warrior, Comes Forth

31. 凶悪・重機械(ヘヴィメタル)デッキ
Kyouaku Juukikai (Hevi Metaru) Dekki
Heinous Heavy Metal Deck

32. 時を超えろ！レッドアイズ・ブラックメタルドラゴン
Toki wo Koero! Reddo Aizu Burakku Metaru Doragon
Transcend Time! Red-Eyes Black Metal Dragon

33. 友情の決勝戦　遊戯ｖｓ城之内　(前編)
Yuujou no Kesshousen Yuugi vs Jounouchi (Zenpen)
The Final Match of Friendship: Yugi VS Jonouchi (Part One)

34. 友情の決勝戦！遊戯vs城之内 （後編）
Yuujou no Kesshousen Yuugi vs Jounouchi (Kouhen)
The Final Match of Friendship: Yugi VS Jonouchi (Part Two)

35. 最終決闘(ファイナルデュエル) 遊戯vsペガサス
Saigo Kettou (Fainaru Dueru) Yuugi vs Pegasasu
The Final Duel: Yugi vs Pegasus

36. 攻略不能！？無敵のトゥーン軍団
Kougeki Funou!? Muteki no Tuun Gundan
Attacking Ineffective!? The Invincible Toon Army

37. 反撃開始！マインド・シャッフル
Hangeki Kaishi! Maindo Shafuru
Start Fighting Back! Mind Shuffle

38. 邪眼発動サクリファイス
Jagan Hatsudou Sakurifaisu
Dark Eyes Activation: Sacrifice

39. 光と闇の融合ブラックカオス降臨
Hikari to Yami no Yuugou Burakku Kaosu Kourin
The Fusion of Light and Dark: Black Chaos Comes Forth

40. キング・オブ・デュエリスト
Kingu obu Duerisuto
The King of Duelists

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Post Duelist Kingdom Arc
デュエリスト王国後編
Number of Episodes: 41-49
Time-Span: Februrary 6, 2001 - April 3, 2001
Based-On: Manga Volumes 16-17 (D.D.M only)
Opening/Ending: OP: VOICE/Shuffle
ED: Genki no Shower (Pep Shower)/Ano Hi no Gogo (The Afternoon That Day)

This part of the series is basically all "filler" (or episodes put in for time that usually have no bearing on the actual plot that are usually designed to help the manga artist draw chapters so the anime does not go too far ahead of the source host.) So, with the exception of Dungeon Dice Monsters (D.D.M for short, which was in the original manga but much different,) the rest of these episodes were filler. We have the inclusion of pint-sized duelist Rebecca Hopkins and a small mini-arc about the Big Five, but that's about it for this.


41. アメリカからきた少女
Amerika kara Kita Shoujo
The Little Girl from America

42. 必殺のシャドウグール
Hissatsu no Shadou Guuru
The Deadly Shadow Ghoul

43. ビッグ５の罠、デュエルモンスターズクエスト
Biggu Faibu no Wana, Dueru Monsutaazu Kuesuto
The Trap of the Big Five, Duel Monsters Quest

44. ＤＭクエスト② 伝説の勇者 遊戯
DM Quest (2) Densetsu no Yuusha Yuugi
DM Quest (Part 2) Yugi the Legendary Hero

45. ＤＭクエスト③ マスター・オブ・ドラゴンナイト
DM Quest (3) Masutaa obu Doragon Naito
DM Quest (Part 3) Master of Dragon Knight

46. 謎の転校生御伽龍児
Nazo no Tenkousei Otogi Ryuuji
The Mysterious Transfer Student, Ryuji Otogi

47. 対決！ダンジョンダイスモンスターズ
Taiketsu! Danjon Daisu Monsutaazu
Showdown! Dungeon Dice Monsters

48. 遊戯苦戦 ゴッドオーガスの猛攻
Yuugi Kusen Goddo Oogasu no Moukou
Yugi's Uphill Battle: God Orgoth's Fierce Assault

49 奇跡のディメンジョン ブラックマジシャン召喚
Kiseki no Dimenjon Burakku Majishan Shoukan
Miracle Dimension: Summon the Black Magician

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Battle City Part 1 - Preliminary Rounds
バトルシティ1編－予選
Number of Episodes: 50-80
Time-Span: April 10, 2001 - November 6, 2001
Based-On: Manga Volumes 18-23
Opening/Ending: OP: Shuffle/Wild Drive
ED: Ano Hi no Gogo (The Afternoon That Day)/Rakuen (Paradise)

This part of the series is probably the most important part of all of the anime/manga. Ishizu Ishtar of the Egyptian Government calls up Seto Kaiba to show him the three-thousand year old tablet found in the Valley of the Kings. To skip straight to the point, Ishizu entrusts Kaiba with one of the Mythic Gods (Sangenshin) "The God of Obelisk - The Giant Divine Soldier of Obelisk" (The God of Obelisk - Obelisk no Kyoshinhei). Kaiba finds out about two more gods, "Saint Dragon--The God of Osiris - The Sky Dragon of Osiris" (Saint Dragon--The God of Osiris - Osiris no Tenk�ry�) and "The Sun of God Dragon - The Winged Divine Dragon of Ra" (The Sun of God Dragon - Ra no Yokushinry�). In order to lure the Ghouls (a band of rare card hunters lead by a man named Malik), he organizes the "Battle City" Tournament and makes all of Domino its battlefield. Yugi and Jonouchi participate, as well as many other duelists. All for their own reasons.

50. 過去からの挑戦戦慄のゼラ
Kako kara no Chousen Senritsu no Zera
Challenge from the Past: The Bloodcurdling Zera

51. 砕かれた千年パズル
Kudakareta Sennen Pazuru
The Broken Millennium Puzzle

52. 失われた王(ファラオ)の記憶
Ushiwareta Ou (Farao) no Kioku
The Lost Pharaoh’s Memory

53. 炎のダンスバトル
Honoo no Dansu Batoru
Fiery Dance Battle

54. この町は、バトルシティとなる！
Kono Machi wa, Batoru Shiti to naru!
This City Will be Battle City!

55. グールズ強襲 狙われた真紅眼の黒竜 (レッドアイズブラックドラゴン)
Guuruzu Kyoushuu Nerawareta Shinkugan no Kokuryuu (Reddo Aizu Burakku Doragon)
The Ghouls' Strike Hard: The Targeted Red-Eyes Black Dragon

56. 激闘！ バトルシティ開幕
Gekitou! Batoru Shiti Kaimaku
A Fierce Battle! Battle City Starts-Off

57. 逆転連鎖破壊 (チェーンディストラクション)
Gyakuten Rensa Hakai (Cheen Distorakushon)
The Turnaround: Chain Destruction

58. エスパー絽場サイキックデッキの恐怖
Esupaa Roba Saikikku Dekki no Kyoufu
Esper Roba: Terror of the Psychic Deck

59. 勇気ある賭け 廻れルーレットスパイダー
Yuukiaru Kake Maware Ruuretto Supaidaa
A Brave Bet: The Spinning Roulette Spider

60. ブラックマジシャン使い パンドラ
Burakku Majishan Tsukai Pandora
Pandora, the Black Magician Master

61. 魂のブラックマジック
Tamashii no Burakku Majikku
Black Magic of the Soul

62. 魔術師(マジシャン)の弟子ブラックマジシャンガール
Majutsushi (Majishan) no Deshi Burakku Majishan Gaaru
Magician's Disciple: Black Magician Girl

63. 復讐の罠暴走！パラサイド
Fukushuu no Wana Bousou! Parasaido
A Trap of Revenge: Outbreaking! Paracide

64. 鋼鉄(はがね)の騎士・ギアフリード
Koutetsu (Hagane) no Kishi Gia Furiido
Gear Freed the Iron Knight

65. マリク始動神のコンボ
Mariku Shidou Kami no Konbo
Malik Moves Out: The Combo of the Gods

66. saint dragon -the god of osiris オシリスの天空竜
saint dragon -the god of osiris Oshirisu no Tenkuuryuu
The Saint Dragon - The God of Osiris

67. 神を越えろ！究極の無限ループ
Kami wo Koero! Kyuukyoku no Mugen Ruupu
Surpass God! The Ultimate Infinite Loop

68. 見えない敵 シーステルスII
Mienai Teki Shii Suterusu Tsu
An Unseen Enemy: Sea Stealth II

69. 伝説のフィッシャーマン
Densetsu no Fisshaaman
The Legendary Fisherman

70. 仮面の呪縛 高層のデュエル
Kamen no Jubaku Kousou no Dueru
Spell of Mask: The Top-Floor Duel

71. 封じられた神のカード
Fujirareta Kami no Kaado
The Contained God Cards

72. 結束せよ！
Kessoku se yo!
Unite!

73. オベリスクの巨神兵 THE GOD OF OBELISK
Oberisuku no Kyoshinhei THE GOD OF OBELISK
The Giant Divine Soldier of Obelisk: The God of Obelisk

74. 絆
Kizuna
Bonds

75. 非情の決闘(デュエル) 遊戯vs城之内
Hijou no Kettou (Dueru) Yuugi vs Jounouchi
A Cruel Duel: Yugi VS Jonouchi

76. 届け！ 友情の真紅眼の黒竜 (レッドアイズブラックドラゴン)
Reach! Yuujou no Shinkugan no Kokuryuu (Reddo Aizu Burakku Doragon)
Move! Red-Eyes Black Dragon of Friendship

77. 絶望へのカウントダウン
Kibou-e no Kauntodaun
Countdown to Despair

78. ボクを撃て！運命のラストターン
Boku wo Ute! Unmei no Rasuto Taan
Attack me! The Last Turn of Destiny

79. ゴーストデッキvsオカルトデッキ
Goosuto Dekki vs Okaruto Dekki
Ghost Deck VS Occult Deck

80. 忍者使い(ニンジャマスター) マグナム見参
Ninja Tsukai (Ninja Masutaa) Magunamu Toujou
Enter Ninja Master Magnum

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Battle City Part 2 - Battle Ship
バトルシティ2編－バトルシップ
Number of Episodes: 81-97
Time-Span: November 13, 2001 - March 5, 2002
Based-On: Manga Volumes 23-27
Opening/Ending: OP: Wild Drive
ED: Rakuen (Paradise)

This is the second half of Battle City. The Battle City tournament has narrowed down to its best eight. Yugi Mutou, Katsuya Jonouchi, Seto Kaiba, Malik Ishtar (under the alias of "Namu"), Rishid (under the disquise of Malik), Mai Kujaku, Ryo Bakura, and a mysterious eighth duelist who's identity is revealed later on. Their battlefield is the Battle Ship, a huge Kaiba Corporation funded blimp with a Duel Ring on the top of it. The Battle Ship takes them all the way to the spot of the finals, a manmade island made by Kaiba's late adoptive father, Gozaburo Kaiba. But onboard, secrets are unveiled, and identities brought to the open.

81. バトルシップ発進！
Batoru Shippu Hasshin!
Battle Ship, Take Off!

82. 天空のファーストデュエル遊戯vs闇の獏良
Tenkuu no Faasuto Dueru Yuugi vs Yami no Bakura
First Duel in the Sky: Yugi VS Dark Bakura

83. 死を呼ぶウィジャ盤
Shi wo Yobu Wijaban
The Death Calling Ouija Board

84. 闇を砕け　神の一撃！
Yami wo Kudake Kami no Ichigeki!
Shatter the Darkness: God’s Smite!

85. 秘められた力　神のカードの謎
Himerareta Chikara Kami no Kado no Nazo
A Hidden Power: The Mystery of the God Cards

86. 城之内vsトラップデッキ
Jounouchi vs Torappu Dekki
Jonouchi VS The Trap Deck

87. 受け継ぎし魂（カード）サイコショッカー反撃！
Uketsugishi Tamashii (Kaado) Saiko Shokkaa Hangeki!
TheCard Handed Down: Psycho Shocker Strikes Back!

88. ラーの翼神竜を召喚せよ
Raa no Yokushinryuu wo Shoukan se yo
Summon the Winged Divine Dragon of Ra

89. ラーの怒り　立て！城之内
Raa no Ikari Tate! Jounouchi
The Wrath of Ra: Stand up! Jonouchi

90. 舞vsマリク　闇のデュエル
Mai vs Mariku Yami no Dueru
Mai vs Malik: The Duel of Darkness

91. 神のカードを奪え
Kami no Kaado wo Ubae
Take the God Card

92. 古代神官文字(ヒエラティック・テキスト)の謎
Kodai Shinkan Moji (Hieratikku Tekisuto) no Nazo
The Mystery of the Hieratic Text

93. 海馬vs８人目のデュエリスト
Kaiba vs Hachinin-me no Duerisuto
Kaiba VS The Eighth Duelist

94. 未来を変える一撃
Mirai wo Kaeru Ichigeki
The Attack that Changes the Future

95. 明かされるイシュタール家の真実
Akasareru Ishutaaru-ke no Shinjitsu
Disclosed: The Truth of the Ishtars

96. 闇(マリク)対vs闇(獏良)
Malik VS Bakura

97. ONE TURN KILL (ワンターンキル)
ONE TURN KILL (Wan Tan Kiru)
One Turn Kill

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Battle City Part 3 - Noa Arc
バトルシティ3編－乃亜編
Number of Episodes: 98-121
Time-Span: March 12, 2002 - August 27, 2002
Based-On: [None]
Opening/Ending: OP: Wild Drive
ED: Rakuen (Paradise)

The first major filler arc of the series. En route to the site of the Battle City Tournament's final battleground, the Battle Ship is derived off course by a Gigantic Mobile Fortress. The Big Five are back to seek revenge and drag Kaiba and the others into the Virtual World he himself had created. They all duel against the Big Five--even individuals not duelists like Anzu, Honda, and Jonouchi's little sister, Shizuka. But, the Big Five aren't the ones in charge of this scheme. It's all being led by the ringleader, Noa Kaiba, Gozaburo's biological son!

98. 未知なる挑戦者 巨大機動要塞浮上！
Michinaru Chousensha Kyodai Kidou Yousai Fujou!
An Unknown Challenger: Surface, Giant Mobile Fortress!

99. デッキマスター 深海の戦士
Dekki Masutaa Shinkai no Senshi
Deep Sea Warrior, The Deck Master

100. 恐怖の再生コンボ
Kyoufu no Saisei Konbo
The Playback Combo of Terror

101. 反撃のレインボーアーチ
Hangeki no Reinboo Aachi
Counterattacking Rainbow Arch

102. 氷上の決闘（デュエル）　狙われた杏子
Hyoujou no Kettou (Dueru) Newareta Anzu
A Duel on Ice: Anzu Targeted

103. 輝け！賢者の宝石
Kagayake! Kenja no Houseki
Shine! Sage's Jewel

104. デッキマスター　ジャッジマンの裁き
Dekki Masutaa Jajjiman no Sabaki
The Judgment of Judge Man the Deck Master

105. 勝利への賭け
Shouri-e no Kake
Bet to Win

106. 男の花道　本田玉砕
Otoko no Hanamichi Honda Gyokusai
The Path a Man Leads: Honda's Selfless Sacrifice

107. 聖女ジャンヌ　三位一体の攻撃
Seijo Jannu: Sanmi-ittai no Kougeki
St. Joan: The Attack of the Trinity

108. さらわれたモクバ　海馬vsサイコショッカー
Sarawareta Mokuba Kaiba VS Saiko Shokkaa
Mokuba Abducted: Kaiba VS Psycho Shocker

109. 宇宙からの攻撃　サテライトキャノン
Uchuu kara no Kougeki Sateraito Kyanon
Attacks from Space: Satellite Cannon

110. 深まる謎　乃亜の正体
Fukamaru Nazo Noa no Seitai
A Thickening Mystery: Noa’s True Idenity

111. ビッグ５の逆襲
Biggu 5 no Gyakushuu
The Big Five Strikes Back

112. 狙われた城之内　勝利への連係プレー
Newareta Jounouchi Shouri-e no Renkeipuree
Jonouchi Targeted: A Pick-Off Play to Win

113. 倒せ！ファイブゴッドドラゴン
Taose! Faibu Goddo Doragon
Defeat it! Five God Dragon

114. 乃亜vs瀬人　天地創造の決闘（デュエル）
Noa vs Kaiba Tenchisouzou no Kettou (Dueru)
Noa VS Kaiba: The Great Creation Duel

115. 無敵　デッキマスター奇跡の方舟
Muteki Dekki Masutaa Kiseki no Hakobune
Miracle Ark, The Invincible Deck Master

116. モクバを救え！　運命の第七ターン
Mokuba wo Sukue! Unmei no Dainana Taan
Save Mokuba! The Seventh Turn of Destiny

117. 引き継ぎし山札（デッキ）　遊戯vs乃亜
Hikitsugishi Yamafuda (Dekki) Yuugi vs Noa
A Deck Handed Down: Yugi VS Noa

118. LP（ライフポイント）10000vs100!!
LP (Raifu Pointo) 10000 VS 100!!
10,000 Life Points VS 100!!

119. 海馬家の闇
Kaiba-ke no Yami
The Kaiba Family Darkness

120. エクゾディア・ネクロス
Ekuzodia Nekurosu
Exodia Necros

121. 脱出!!
Dasshutsu!!
Escape!!

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Battle City Part 4 - The Finals Arc
バトルシティ4編－決勝編
Number of Episodes: 122-143
Time-Span: September 3, 2002 - February 4, 2003
Based-On: Manga Volumes 27-31
Opening/Ending: OP: Wild Drive
ED: Rakuen (Paradise)

The final battleground for the Battle City finals is located at the Duel Tower established on the manmade island Alcatraz. Kaiba's raging emotions towards his adoptive father show in full-force in their rather short stay on the island. Each of the best four duelists has their own ambitions. Whether they be to regain something lost, exact revenge, or to simply something much more wicked.

122. 決戦の地アルカトラズ
Kessen no Chi Arukatrazu
The Final Battlefield, Alcatraz

123. バトルロイヤル！
Batoru Roiyaru!
Battle Royale!

124. それぞれの対戦者
Sorezore no Taisensha
Their OwnAdversaries

125. 闇の準決勝　城之内ｖｓマリク
Yami no Juunkesshou Jounouchi vs Mariku
The Semifinals of Darkness: Jonouchi VS Malik

126. 地獄の詩人ヘルポエマー
Jigoku no Shijin Heru Poemaa
Hell Poemer, Bard of Hell

127. 逆転！稲妻の戦士（ギルフォード・ザ・ライトニング）
Gyakuten! Inazuma no Senshi (Girufoodo za Raitoningu)
The Turnaround! Gilford the Lightning

128. 城之内死す
Jounouchi Shisu
Jonouchi Dies

129. 天空闘戯場（コロシアム）　遊戯vs海馬
Tenkuutougijou (Koroshiamu) Yuugi vs Kaiba
The Coliseum: Yugi VS Kaiba

130. 神を喚（よ）ぶ三騎士
Kami wo Yobu Sankishi
The Three Knights who Invoke God

131. 激突！神（オシリス）ＶＳ神（オベリスク）
Gekitotsu! Kami (Oshirisu) VS Kami (Oberisuku)
Clash! Osiris VS Obelisk

132. 受け継ぎし宿命の決闘（デュエル）
Hikitsugishi Shukumei no Kettou (Dueru)
The Duel of Bequeathed Destiny

133. 友との誓い　真紅眼の黒竜（レッドアイズブラックドラゴン）
Tomo to no Chikai Shinkugan no Kokuryuu (Reddo Aizu Burakku Doragon)
A Vow with a Friend: The Red-Eyes Black Dragon

134. 憎しみを撃て！ブラックパラディン
Nikushimi wo Ute! Burakku Paradin
Attack the Hate! Black Paladin

135. 炎の凡骨ロード　城之内VS海馬
Honoo no Bonkotsu Roodo Jounouchi VS Kaiba
A Fiery Bottom-Dog’s Road: Jonouchi VS Kaiba

136. 青眼の白龍（ﾌﾞﾙｰｱｲｽﾞﾎﾜｲﾄﾄﾞﾗｺﾞﾝ）VS青眼の白龍（ﾌﾞﾙｰｱｲｽﾞﾎﾜｲﾄﾄﾞﾗｺﾞﾝ）
Aogan no Shiroryuu (Buruu Aizu Howaito Doragon) VS Aogan no Shiroryuu (Buruu Aizu Howaito Doragon)
Blue-Eyes White Dragon VS Blue-Eyes White Dragon

137. 真のデュエリストへの道
Shin no Duerisuto-e no Michi
The Path to a True Duelist

138. 決勝戦（ファイナル）　遊戯ＶＳマリク
Kesshousen (Fainaru) Yuugi VS Mariku
The Finals: Yugi VS Malik

139. 悪魔の聖域（デビルズサンクチュアリ）発動！
Akuma no Seiiki (Deberuzu Sankuchaari) Hatsudou!
Activate Devil’s Sanctuary!

140. 不死の壁ゴッドスライム
God Slime the Undying Wall

141. オベリスクの怒りソウルエナジーMAX
Oberisuku no Ikari Souru Enajii MAX
The Wrath of Obelisk: Soul Energy Max

142. バトルシティ終結！
Batoru Shiti Shuuketsu!
The End of Battle City!

143. アルカトラズ炎上
Arukatorazu Enjou
Alcatraz Goes Up In Flames

144. 兆
Kizashi
Symbols

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Doma Arc
ドーマ編
Number of Episodes: 144-184
Time-Span: February 11, 2003 - December 17, 2003
Opening/Ending: OP: Warriors
ED: Afueru Kanjou ga Tomaranai (My Feelings Keep Overflowing)

This is the second major filler arc of the series. Also note, that is also the reapperance of Rebecca Hopkins (now devoid of the constant swearing and teddy bear and sporting spiffy new glasses and a crush for Yugi.) A new enemy arises in the form of the mystical gem called the "Orichalcos" and an originization by the name of "Doma". Along with the help of three brand-new dragon cards, Yugi, Jonouchi, and Kaiba fend off against the "Three Musketters of Doma" (Doma no Sanj�shi): Rafael, Amelda, and Varon. They all possess the mysterious powers of "The Bounds of Orichalcos" (Orichalcos no Kekkai) and are all extremely powerful. However, they are merely pawns in their leader, Dartz's, grand scheme.


145. 新たなる闇の鼓動
Aratanaru Yami no Kodou
Throbs of a New Darkness

146. オレイカルコスの結界
Oreikarukosu no Kekkai
The Bounds of Orichalcos

147. 名もなき竜ティマイオス
Namonaki Ryuu Timaiosu
The Nameless Dragon, Timaeus

148. ペガサスからの招待状
Pegasasu kara no Shoutaijou
An Invitation from Pegasus

149. トゥーンワールドの悪夢
Tuun Waarudo no Akumu
The Toon World Nightmare

150. 目覚めよ！クリティウス
Mezame yo! Kuritiusu
Awaken! Critias

151. 予期せぬ敵
Yokisenu Teki
An Unexpected Enemy

152. 闇に堕ちた舞
Yami ni Ochita Mai
Mai, Fallen into the Darkness

153. よみがえれ！第三の竜
Yomigaere! Daisan no Ryuu
Be Revived! The Third Dragon

154. ヘルモスの奇跡
Herumosu no Kibou
Helmos’ Miracle

155. ターゲットは名もなき王（ファラオ）
Taagetto wa Namonaki Ou (Farao)
Their Target is the Nameless Pharaoh

155. 遊戯VSラフェール鉄壁のガーディアンデッキ
Yuugi VS Rafeeru Teppeki no Gaadian Dekki
Yugi VS Rafael: The Impenetrable Guardian Deck

156. ドーマの真実
Dooma no Shinjitsu
The Truth of Doma

157. 遊戯の中の闇ティマイオス消滅
Yuugi no Naka no Yami Timaiosu Shoumetsu
Yugi’s Inner Darkness: Timaeus’ Demise

158. 引きさかれた魂
Hikisakareta Tamashii
A Stolen Soul

160. 暴走特急デュエル
Bousou Tokkyuu Dueru
The Runaway Express Duel

161. パワーアップデッキ！羽蛾＆竜崎
Pawaa Appu Dekki! Haga & Ryuuzaki
The Power-Up Deck! Haga & Ryuzaki

162. ティマイオス発動せず
Timaiosu Hatsudou se zu
Timaeus not Activating

163. 対決！二人の遊戯
Taiketsu! Futari no Yuugi
Showdown! The Two Yugis

164. オレイカルコス・ソルジャー
Oreikarukosu Sorujaa
Orichalcos Soldier

165. ヴァロン始動！謎のアーマーデッキ
Varon Shidou! Nazo no Aamaa Dekki
Varon Moves Out! The Mysterious Armor Deck

166. 復讐のアメルダ大空中決闘（デュエル）
Fukushuu no Ameruda Oozora Kettou (Dueru)
Vengeful Amelda: A Duel in the Air

167. 天空の要塞ジグラート
Tenkuu no Yousai Jiguraato
Ziggrat the Sky Fortress

168. 忍びよるダーツの影
Shinobiyoru no Daatsu no Kage
The Stealthy Dartz’s Shadow

169. 激突！城之内VSヴァロン
Gekitotsu! Jounouchi VS Varon
Clash! Jonouchi VS Varon

170. フルアーマー・グラビテーション
Furu Aamaa Gurabiteeshon
Full-Armor Gravitation

171. 響きあう魂（ソウル）
Hibikiau Tamashii (Souru)
Reverberant Soul

172. 激闘の果てに
Gekitou no Hateni
At the End of a Fierce Battle

173. 苦い勝利
Chigai Shouri
A Bitter Victory

174. 運命の決闘（デュエル）！遊戯VSラフェール
Unmei no Kettou (Dueru)! Yuugi VS Rafeeru
The Duel of Destiny! Yugi VS Rafael

175. 不死身！ガーディアン・デスサイス
Fushimi! Gaadian Desusaisu
The Immortal! Guardian Deathscythe

176. 心の闇を撃て！
Kokoro no Yami wo Ute!
Attack the Darkness of His Heart!

177. 決戦の地へ！ダーツVS遊戯＆海馬
Kessen no Chi-e! Daatsu VS Kaiba & Yuugi
To the Final Battlefield! Dartz VS Kaiba & Yugi

178. アトランティスの悲劇
Atorantisu no Higeki
The Tragedy of Atlantis

179. 囚われのミラーナイト
Toware no Miraa Naito
The Captive Mirror Knights

180. オレイカルコスの三重結界
Oreikarukosu no Sanjuu Kekkai
The Triplicate Bounds of Orichalcos

181. よみがえれ！伝説の三騎士
Yomigaere! Densetsu no Sankishi
Be Revived! The Three Legendary Knights

182. 攻撃力∞（むげんだい）蛇神（じゃしん）ゲー
Kougekiryoku ∞ (Mugendai) Jashin Gee
An Attack Power of Infinity: Geh the Serpent God

183. 神神の戦い
Kamigami no Tatakai
Battle of the Gods

184. 光の中を歩め
Hikari no Naka wo Ayame
Walk in the Light

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
KC Grand Prix Arc
ＫＣグランドプリ編
Number of Episodes: 185-198
Time-Span: December 24, 2003 - March 31, 2004
Opening/Ending: OP: Warriors/OVERLAP
ED: Afueru Kanjou ga Tomaranai (My Feelings Keep Overflowing)/EYE'S

In order to restore the pride in Kaiba Corporation Doma had taken away in its attempted takeover, Kaiba issues a tournament. This tournament gathers the greatest duelist from across the globe in Kaiba Land U.S.A. Yugi and Jonouchi are given invitations from Mokuba and gladly participate. However, they have no idea what danger lurks in the form of a mysterious hacker messing up things in the Kaiba Land computer system. Other shocking truths are also learned as well....

185. ＫＣグランプリ開幕
KC Guranpuri Kaimaku
The KC Grandprix Starts-Off

186. 動きだした陰謀
Ugokidashita Inbou
A Scheme in Motion

187. 城之内ＶＳマスク・ザ・ロック
Jounouchi VS Masuku Za Rokku
Jonouchi VS Mask the Rock

188. 幻の古代竜（エンシェント・ドラゴン）
Maboroshi no Kodairyuu (Enshento Doragon)
The Legendary Ancient Dragon

189. 熱闘！レベッカVSヴィヴィアン
Nettou! Rebekka VS Vivian
A Heated Battle! Rebecca VS Vivian

190. 城之内VSジーク　華麗なる決闘（デュエル）
Jounouchi VS Jiiku Kareinaru Kettou (Dueru)
Jonouchi VS Sieg: The Magnificent Duel

191. モンスター抹殺の女神
Monsutaa Massatsu no Megami
The Goddesses of Monster Elimination

192. 天才少女（レベッカ）ＶＳ天才少年（レオン）
Tensai Shoujo (Rebekka) VS Tensai Shounen (Reon)
Rebecca VS Leon

193. おとぎの国のレオン
Otogi no Kuni no Reon
Leon in Storyland

194. 海馬乱入！グランプリ決勝戦
Kaiba Rannyuu! Guranpuri Kesshousen
Kaiba Crashes In! The Grandprix’s Final Battle

195. 戦女神（ワルキューレ）ＶＳ青眼の白龍（ブルーアイズ・ホワイトドラゴン）
Senmegami (Warukyuure) VS Aogan no Shiroryuu (Buruu Aizu Howaito Doragon)
The Walkures VS Blue-Eyes White Dragons

196. デュエルキング決定戦遊戯VSレオン
Dueru Kingu Ketteisen Yuugi VS Reon
The Duel King Playoff Match: Yugi VS Leon

197. シュトロームベルクの金の城
Shutoroomubaruku no Kin no Shiro
The Golden Castle of Stromberg

198. ＫＣグランプリ終結
KC Guranpuri Shuuketsu
The End of the KC Grandprix

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
The Pharaoh's Memory Arc
ファラオの記憶編
Number of Episodes: 199-219
Time-Span: April 7, 2004 - August 25, 2004
Opening/Ending: OP: OVERLAP
ED: EYE'S

The final arc of the series. Yugi finally has all three God cards in hand and travels to Egypt to once again see the ancient tablet of the Pharoah's memories. The Dark Yugi travels back in time, to find a whole world of 3,000 years ago where he's the Pharaoh! However, now he is forced to play Dark Bakura's game and relive the battle between him and Zork Necrophades. The final Game of Darkness begins.

199. 究極のゲーム
Kyuukyoku Geemu
The Ultimate Game

200. 動きだした闇のバクラ
Ugokidashita Yami no Bakura
Dark Bakura on the Move

201. 開かれた記憶の扉
Hikareta Kioku no Tobira
The Opened Doorway of Memories

202. 盗賊王バクラ見参！
Touzouou Bakura Toujou!
Enter Bakura, King of Thieves

203. マハードの決意
Mahaado no Ketsui
Mahad’s Resolve

204. 死闘！マハードVSバクラ
Shitou! Mahaado VS Bakura
To the Death! Mahad VS Bakura

205. 青い瞳のキサラ
Aoi Hitomi no Kisara
Kisara of the Blue Eyes

206. 千年アイテム誕生の秘密
Sennen Aitemu Tanjou no Himitsu
The Secret of the Millennium Item’s Creation

207. 巻き戻る時間（とき）
Makimodoru Jikan (Toki)
Turning Back Time

208. 生きていたファラオ
Ikiteita Farao
The Pharaoh Lives

209. 死霊の村
Shiryou no Mura
The Village of Ghosts

210. 盗賊王バクラの最期
Touzouou Bakura no Saigo
The End of Bakura, King of Thieves

211. 新たなるステージ
Aratanaru Suteeji
A New Stage

212. 闇の大神官
Yami no Daishinka
The Great Priest of Darkness

213. 邪神復活へのカウントダウン
Jashin Fukkatsu-e no Kauntodaun
Countdown to the Wicked God’s Revival

214. 白き龍
Shirokiryuu
White Dragon

215. 大邪神ゾーク復活
Daijashin Zooku Fukkatsu
Revival of the Great Wicked God

216. 伝説の守護神エクゾディア復活！
Densetsu no Shugoshin Ekuzodia Fukkatsu!
Revival of Exodia, the Legendary Guardian God

217. 召喚！三幻神
Shoukan! Sangenshin
Summon! The Three Mythic Gods

218. ゾークVS青眼の究極竜（ブルーアイズ・アルティメットドラゴン）
Zooku VS Aogan no Kyuukyoku Ryuu (Buruu Aizu Arutimetto Doragon)
Zork VS Blue-Eyes Ultimate Dragon

219. 王（ファラオ）の名のもとに!!
Ou (Farao) no Na no Moto ni!!
In the Name of the Pharaoh!!

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Battle Ritual Arc
戦いの儀編
Number of Episodes: 200-224
Time-Span: September 1, 2004 - September 29, 2004
Opening/Ending: OP: OVERLAP
ED: EYE'S

In order to open the Doors to the Netherworld, the Pharaoh must first participate in a "Battle Ritual" (Tatakai no Gi) in which he must fight for whether to stay in the world of the living or pass on to the world of the dead. Yugi, his partner and trusted ally, is his opponent.

220. 最後の試練
Saigo no Shiren
The Last Ordeal

221. 運命のラストデュエル
Unmei no Rasuto Dueru
The Last Duel of Destiny

222. 三幻神を倒せ！
Sangenshin wo Taose!
Defeat the Three Mythic Gods!

223. 強き心　優しき心
Tsuyoki Kokoro Yasashiki Kokoro
Strong Heart, Tender Heart

224. 光の中へ完結する物語
Hikari no Naka-e Kenketsusuru Monogatari
The Tale that Ends Into the Light

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX

1. 遊戯を継ぐ者
Yuugi o Tsugumono
Yugi's Successor

2. フレイム・ウィングマン
Fureimu Winguman
Flame Wingman

3. エトワール・サイバー
Etowaaru Saibaa
Etoile Cyber

4. ５重合体！ＶＷＸＹＺ（ヴィトゥズィ）
Go-juu Gattai! VWXYZ (Vi tu Zi)
The Quintuple Combination! VWXYZ

5. 闇のデーモンデッキ
Yami no Deemon Dekki
Demon Deck of Darkness

6. ハネクリボーの奇跡
Hane Kuribou no Kiseki
Winged Kuriboh's Miracle

7. 翔の乗り物（ビークロイド）デッキ
Sho no Norimono (Biikuroido) Dekki
Sho's Vehicroid Deck

8. 最強！サイバーエンドドラゴン
Saikyou! Saibaa Endo Doragon
The Mightest! Cyber End Dragon

9. 一撃必殺！ちゃぶ台返し
Ichigeki Hissatsu! Chabudai-Gaeshi
One Hit Finish! Flipping the Table

10. 十代＆翔！タッグデュエル（前編）
Juudai & Sho! Taggu Dueru (Zenhen)
Judai & Sho! Tag Duel (Part One)

11. 十代＆翔！タッグデュエル（後編）
Juudai & Sho! Taggu Dueru (Kouhen)
Judai & Sho! Tag Duel (Part Two)

12. 酸素＋水素＝Ｈ２Ｏ（ウォーター）ドラゴン
Sanso + Suiso = H2O (Water) Doragon
Oxygen + Hydrogen = Water Dragon

13. 野生解放！ＳＡＬデュエル
Yasei Kaihou! SAL Dueru
Wild Nature Release! SAL Duel

14. ＶＳ（バーサス）サイコショッカー!?
VS (Baasesu) Saiko Shokkaa!?
VS Psycho Shocker!?

15. 青春のデュエルテニス
Seishun no Dueru Tenisu
Youthful Duel Tennis

16. 闇夜のキングゴブリン
Anya no Kingu Goburin
King Goblin of the Dark Night

17. ドロー！ドロー！ドロー！
Doroo! Doroo! Doroo!
Draw! Draw! Draw!

18. ＶＳ（バーサス）遊戯デッキ（前編）
VS (Baasesu) Yuugi Dekki (Zenhen)
VS Yugi's Deck (Part One)

19. ＶＳ（バーサス）遊戯デッキ（後編）
VS (Baasesu) Yuugi Dekki (Kouhen)
VS Yugi's Deck (Part Two)

20. 恋する乙女は強いのよデッキ！
Koisuru Otome wa Tsuyoi no yo Dekki!
The "Maiden in Love is Strong" Deck!

21. 融合封じ！十代ＶＳ（バーサス）三沢（前編）
Yuugou Fuuji! Juudai VS (Baasesu) Misawa (Zenhen)
Fusion Containment! Judai VS Misawa (Part One)

22. ワイルドマン召喚！十代ＶＳ（バーサス）三沢（後編）
Wairudoman Shoukan! Juudai VS (Baasesu) Misawa (Kouhen)
Summon Wildman! Judai VS Misawa (Part Two)

23. 脱力！もけもけデュエル
Datsuryoku! Mokemoke Dueru
Exhaustion! Moke Moke Duel

24. Revived! Manjoume Thunder
25. VS Manjoume Thunder (Part One) Threat of Armed Dragon
26. VS Manjoume Thunder (Part Two) Armed Dragon LV7
27. Our Extracurricular Lesson is a Game of Darkness!? (Part One)
28. Our Extracurricular Lesson is a Game of Darkness!? (Part Two)
29. VS Darkness (Part One) Challenge of the Red-Eyes Black Dragon
30. VS Darkness (Part Two) Attack of the Red-Eyes Darkness Dragon
31. Chronos VS Vampire Camula
32. Kaiser VS Camula: Activate the Phantom Gate!
33. Shine! Shining Flame Wingman
34. Sense of Adventure at the Hot Springs! The Blue-Eyes White Dragon
35. Brotherly Bonds! Ojama Delta Hurricane
36. Misawacchi VS The Amazoness! The Marriage Duel
37. The Head-to-Head Duel! Amazoness Death Ring
38. An Underwater Duel! The Legendary City of Atlantis
39. Detective Thunder VS The Black Scorpion Grave Robbers
40. HERO Flash!
41. Activate Dark Arena! Asuka VS Titan
42. School Festival Duel! Bla-Magi Girl Crashes the Party
43. A Second Love Chance for Asuka!?
44. Shadow of the Seventh
45. VS Amnael! Elemental Hero Absolute Containment
46. Earth-Water-Fire-Wind Fusion! Elixirir
47. Asuka VS Manjoume! Cyber Angel - Benten
48. VS Kagemaru (Part One) Two of the Three Mythic Demons
49. VS Kagemaru (Part Two) Awakening of the Three Mythic Gods
50. Hayato VS Chronos! Ayers Rock Sunrise
51. VS Kaiser (Part One) Power Bond and Cyber End
52. VS Kaiser (Part Two) Final Fusion
53. The Start of Destiny! New Student, Edo Pheonix
54. Kaiser VS Elite-kun! Mecha Ojama King, Take Off
55. Enter Tyranno Kenzan-zaurus!
56. Sho VS The Bug Girl! Insect Princess
VS Edo (Part One) E-Hero VS E-Hero
VS Edo (Part Two) D-Heroes of Destiny
Asuka VS Fubuki! The Path to Sibling Idolatry
Enter Saiou! The Tarot Deck of Destiny
The New Elemental Hero! Neos
Kenzan VS The Curry Djinn! A Spicy Duel
Hell Kaiser Ryo! Chimeratech Over-Dragon
Judai's New Year Dream Duel!
VS Edo (Part One) A New Power! Aqua Neos
VS Edo (Part Two) Flare Neos of the Flames
Chronos VS Napoleon! March of the Toy Soldier
VS The Game Champ! Giant Battleship Tetran, Take Off
Destroy the Deck Destruction
Kenzan VS Saiou! It's Dinosaur DNA-don
Revive Frog! Live Frog! Death Frog!
Field Trip Tag Duel
The Ultimate Combination! Rex Union
The Fearsome Four Emperors! Demiurgos Ema
The Mightest Tag Team!? Judai & Edo (Part One)
The Mightest Tag Team!? Judai & Edo (Part One)
Alice in Despairland
A Quiz Duel!? VS Riddler Panel 9
Misawa VS Manjoume: Assult Cannon Beetle
Hell Kaiser Ryo VS Master Samejima
Genex Begins! Aim to be Number One!
The Man who Controls the God Card, The Winged Dragon of Ra!?
The Walkpath of the Duel
Stand Firm! Ojama Trio (Part One)
Stand Firm! Ojama Trio (Part Two)
Hell Kaiser VS Darkness Fubuki
Pride of the Academia
Reaper of the One Turn Kill
Triangle Duel
White Night Duel! Judai VS Asuka (Part One)
White Night's Dragon! Judai VS Asuka (Part Two)
The Codeless Duel Between Brothers: Ryo VS Sho
The Field of Relativity! Judai VS The Genius Doctor
Here he Comes! The Mysterious World Champ!
Activated at Last! The Ultimate D Card
Judai VS The Terror of the Laser Satellite
The Ultimate Arcana, The World
Edo, The Finishing Blow! Bloo-D
The Wave of Light VS The Neo Spacians
Judai's Pinch! The Field Magic, The Bounds of Light
Who is Victory With?! Judai VS Saiou
Start of a New Semester! The Premonition of Tribulation
Judai and Johan of the Gem Beast Deck
Neo Spacian VS The Gem Beasts
Professor Cobra's Assassin
Judai and O'Brien of the Fire Deck
Tyranno Kenzan and Jim of the Fossil Dragons
Manjoume and Amon of the Cloud Deck
Thunder VS Eye of the Typhoon
Judai VS The Trecherous Elemental Heroes
In a Tight Spot! The Scarred Heroes
Giese the Spirit Hunter
The Gem Beasts VS Hell Gundog
The Decisive Battle! Judai VS Professor Cobra
Terror! Venominon, King of the Venomous Serpents
Triple Contact Fusion! Magma Neos
Battle in a Different World! The Gem Beasts VS Harpy Lady
Desert Survival! Johan VS Doodlebug
The Duel Academia in Crisis! Terror of the Zombie Students!
The Rei Rescue Operation! E-Heroes VS The Fallen Angel Nurse
The Academy Split! A Duel, Hungry
Johan, Jim, and O'Brien VS The Three Masked Knights
Judai VS Manjoume: Dark Sword the Dragon Knight
Breaker of the Seal, Martin
The Gem Beasts VS Cyber End Dragon
Threat of the Three Mythic Gods! Judai VS Martin
Aweakining of Rainbow Dragon
The Grand Gathering of Ace Cards!! Open, Dimensional Door!
A Life or Death Duel
Judai VS Scar, Scout of Dark World
Judai VS Zure, Knight of Dark World
Judai VS Bron, Mad King of Dark World
Activate the Sacred Scriptures of Wickedness! Reign, Evil Lord of Dark World
Sho's Resolve! The Proof of Friendship
The Supreme King Comes Forth: The Duelists of Death
Dark Fusion! Inferno Wing!!
The First and Probably the Last Super Fusion Activation!
The Fearsome Supreme King! The Wandering O'Brien
The Victor is Righteous! The Supreme King VS O'Brien
Volcanic Devil VS The Heinous Evil Heroes
Activate! The Ultimate Unsealing Ritualistic Technique
The Sealed Fusion
A Clash of Fate! Cyber-Style VS The Gem Beasts
The Ultimate Dragon Showdown! Cyber End VS Rainbow Dark
Clash of the Demon Gods! Mythic Demon VS Exodia
Summon Yubel!
Neos VS The Advanced Gem Beasts
Activate Super Fusion! Rainbow Neos
Confrontation of the Chosen Cards! Elemental Heroes VS Yubel

I would like to let you know that I recently submitted the air dates of all Yugioh and Yugioh Duel Monsters episodes to AnimeNewsNetwork. I found them on the official websites of the anime series.