Thread: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters Song Lyrics Database

I finally got around to doing this thing. Ugh, I hate doing song lyrics because I suck at song prose. Oh well, they're as accurate as can be, and that's what matters.

Toei "Yu-Gi-Oh!" Anime Songs

Lyrics: Miho Komatsu
Music: Miho Komatsu
Arrangement: Ozawa Masazumi
Vocals: FIELD OF VIEW

Kawaita Sakebi
(Dried Cries)

Let’s walk a little while longer how we are, with my arm draped around your shoulders.
While counting my disappearing dreams, I saw my friends who are withering away.
I’ve been getting lost on familiar paths, these days...
and the shadows create another me.

Dried cries pierce my broken heart.
I want to ask you to see the world.
The answer that nobody can get is within me.
Tactics are the key. May you reach! Fly at higher game!

How much sorrow have we overcome together, I wonder.
Those were the days when we searched around until we were happy enough.
If the times spin around, we’ll be able to meet again somewhere.
I won’t give up until that time comes!

I just can’t deny my subsiding emotions, after all,
but changing them by falling in love would be fine by me.
I want things as they are, calm and level,
so let the flowers in my heart bloom. Just take my heart!

Dried cries pierce my broken heart.
I want to ask you to see the world.
The answer that nobody can get is within my dreams.
Believe in me and let it bloom. Just take my heart! Life will go on!

Lyrics: Izumi Sakai
Music: Aika Oona
Arrangement: WANDS
Vocals: WANDS

Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo
(Even If You Were To Fall Apart Tomorrow)

Call my name:
Someone is calling out…
It’s a deep, dark sadness.
You, with your skin so white, shine your light down to the very bottom of me.

Unbeknownst to whether it’s black or white,
could this sort of love be old-fashioned?
All we do all day is wait for the morning to come.

Even if you were to fall apart tomorrow,
I would not flee from here.
Your smile heals my worn-out body.

Lonely heart: In my puzzled heart it feels as if I have this gaping hole in it.
I was irritated at something, without any control over myself.
When I met you, you said that “I can’t forget about love.”
Could your face, hiding your true feelings, still be able to save me?

Even if you were to fall apart tomorrow,
I will probably continue wandering.
It wasn’t until I cared that my fear was lost that I noticed that it was.

Even if you were to fall apart tomorrow,
and even if I wasn’t able to see anything,
we will start walking, during times of peace.

It’s your fantasy…

YGO Duel Monsters Songs

Lyrics: Yuuki Composion:
Yuuki Arangement: CLOUD
Vocals/Performance: CLOUD

VOICE

I want my feelings to reach, but they fall short…
My passion keeps running around in circles.

Magazine pages I can’t finish reading…
I feel like I just have to read them.
The increasing amount of channels on television…
I wonder if I’ll fall behind unless I watch them all.

I’m having a weird visions in the park outside my house…
I throw a ball to you and it drops halfway in its path.

Video games stacked in the corner of my room…
I wonder if they have any point unless I play them.

I’m talking with you while you are on the other side of the table,
but the look on your face doesn’t change in the slightest.
Although I’m so close to you…

My feelings fall short, fall short of you!
I wonder what is really important here.

It’s like, somehow, I’m being controlled by someone.
Is my mind really my own?

Your voice can’t be heard, it falls short…
It gets caught up in the hustle and bustle and fades away.

Just about everything is getting twisted.
I wish I could go back to when I didn’t know anything!

Lyrics: Aki Maeda
Vocals: Aki Maeda
Composition: Chiho Kiyooka
Arrangement: Taichi Ohira

Genki no Shawaa
(Pep Shower)

Wait for me in the science class where the flasks sparkle.
If we bring our cold hands to one another's
and rub them together, they'll get warm.

A pep shower… I’ll shower you with one.
I’ll hold you up by your lonesome back.

A pep shower… You’re not all alone.
You’re being protected by a big ring of friendship.

Those look like fireworks. They’re all angels,
fighting by holding on to their magnificent solitude.

I gaze upon you, while looking through a prism.
When you pass by me in the hallway,
you flicker like a whirlwind.

Cocoons of dreams…
They’re all warriors,
busting from their shells and taking flight.

A pep shower…
On days when you feel a little sad,
I’ll shower you with the specks of light in the palm of my hands.
A pep shower…
I’ll stroke your fiery hair with the tips of my fingers ever so gently.

*Repeat

Lyrics/Vocal: Masami Ouki
Composition/Arrangement: Toshirou Yabuki

SHUFFLE

"Unsurpassable" and "Annoying"...
Although, you break the hurdles and no answer comes from it.

If you don't respect the balance between things like power and love,
you'll lose sight of yourself.

Are you being controlled, on the field? Though, everybody
goes away without fear...

The path of an unseen tomorrow
is something that I may never be able to choose.

I'll close my eyes and shuffle with my heart, just like cards, I'm sure,
I'll draw a miracle out!

Once I put some effort into living, the number of things I cherish increased,
and I forgot about the things I dislike.

Invisible bonds are on the field. Because
it's the power that everybody needs...

Now I feel the loneliness and biterness of others,
and I can understand their pain.
No matter what assaults me,
I won't run away and carry the burden with me.

Now there are far too many treacherous people
that have straight faces.
I'll close my eyes and shuffle with my heart, just like cards, because
that's what we agreed on. Yes! You are the winner!

Since the future is unseen,
I realized with a gasp that I can get excited about things.
Never lose! I'll shuffle with my heart, just like cards, I'm sure,
that a miracle is going to happen!

Lyrics/Composition/Vocals: Nagai Masato
Arrangement: WILD & DELICATES

WILD DRIVE

My full-tank of energy is in trouble since it has lost its place to go.
Jolting anyone in the slightest and their tedium will explode!

I ride, on the white line, oh, oh, oh!
Sit down, in a place that you trust, oh, oh, oh!
You can go when you're in trouble!

* With the freedom and passion, that a person can get one at a time, in hand,
the journey of us, who were born to shine, will continue.
Your soul is the trump card that supports an uncertain daily life.
The best kind of growth is the kind that's brought forth. A non-stop Wild Drive!
We're still gently tapping on the door.

Your will searches for a beat and goes on without caring about how it looks.
Drive all of the mighty winds away with ease and fly.

The meaning of living freely, oh, oh, oh!
Just look at the ground and wave your hand at greed, oh, oh, oh!
Stand up! It's that time!

* Repeat

The Earth needlessly shakes the earth, Oh, Oh, Oh!
and gets a little carried away with itself, Oh, Oh, Oh!
You better go in the blink of an eye!

With the freedom and passion, that a person can get one at a time, in hand,
the journey of us, who were born to shine, will continue.

* Repeat

Tapping on the door.

Wild Drive, Wild Drive...

Lyrics: RUMIKO
Composition: SHOJI
Arrangement: SHOJI
Song: CAVE

Rakuen
(Paradise)

The sinking sun will rise anywhere. You shouldn't end it at 'dreams are dreams.'
'Don't throw just throw them away.' The buds that have started to bloom. In your opened hand...is a "secret paradise."

A straight rail and a steep route: Whether to go or not is all of yourself.
I've had enough counting on my fingers inside my cage.

Respect! Boys, show me a brave front! Let's draw a map, no matter how awkwardly, and walk on without stopping.

The sinking sun, making the impossible possible, won't talk about wild tales.
'Don't bury it alive.' Your desire that is starting to take bloom. Lurking inside that sprout...is a "secret paradise."

A good beat and a rusty rhythm: Whether to use or kill it is all of your freedom.
I've had enough of licking away the candy I've recieved.

Respect! Girls, guard your fear! You don't need your fake smiles anymore, so let's laugh, uncorrupted.

The sinking sun, to be like you, convieniently crosses the bounds of common sense for inconvieniences.
'I want to believe in myself.' Although, I may get lost on the path. What lies hidden in my heart...is a "secret paradise."

'How long will you dream without an end?' Just how far can you get away with it...
Young voice, never give up! More and more than the Gods can imagine, miracles will continue on...

Lyrics: Yuichi Ikuzawa, IPPEI
Composition: Takehiro Yamashita
Arrangement: Shimizu Takehito
Song: Yuichi Ikuzawa

WARRIORS

In the wavering image of the way you look, our wishes are eternally without end.

I had left behind my happiness in order to live, before I even knew it.
Through falsehoods, I clung on to and was swayed by mere illusions.

I was searching for your smiling face at the end of my field of vision, when I closed my eyes.

In the wavering image of the way you look, We're going to embrace our dreams and run through. Yes!
And one day you'll grasp onto the sentiments closed off in my heart. Now!

Form groups tonight, warriors who have finished their battles.
No matter what times we transcend, will we find our answer?

Our far-away dreams leading into the other side of the distant sky weep.

In the wavering image of the way you look, our wishes are eternally without end. Yes!
We're going to aim for tomorrow when we wipe away the many tears spilling away.

I would like to offer the words that I wasn't able to say before to you today.

We're going to run through, guided by the wavering way you look.
Yes! And one day you'll grasp onto the sentiments closed off in my heart. Now!
We'll probably walk on, from now on, through these dazzling times, I bet.

Lyrics: Yuichi Ikuzawa
Composition: Yuichi Ikuzawa
Arrangement: Yuichi Ikuzawa, Ryoichi Terashima
Song: Yuichi Ikuzawa

Afureru Kanjou ga Tomaranai
(My Feelings Won't Stop Overflowing)

As we toward the end of an unfading tomorrow,
If I close my eyes, even now, yes, I see you.
While my memories have always remained untainted,
I still haven't grown used to living by myself.

It was a miracle to have met you in such consuming times.
Back then, I thought I could love you merely by being by your side alone.

My feelings won't stop overflowing.
I wanted to hold the same dream amongst time forever.

The streets coursing by are getting dyed red.
Even when you notice the pain, it will turn into happiness.
Putting up a brave front, yes, proves that you're living on.
My heart will light up like the flame of a candle.

Every time others wipe away their tears, they are aware of others.
The warm power you gave me is going to change into kindness.

My feelings won't stop overflowing.
I'm going live on feeling this way, because I am myself.
Healing our overflowing friendship,
we'll be able to one day understand that our chance meeting was reality.

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX Songs

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX Songs

Lyrics: MASAYA, NAGATA, TAKE
Composition: KOJI, MASAYA
Arrangement: JINDOU
Song: JINDOU

Kaisei, Joushou, Hareruuya
(Fine Weather - Ascension - Hallelujah)

Sailing my sea!
Yeah - Never say die! Gotta go! Go!

Let's spread the map to tomorrow open and go together. Go along, along.
If you look in a telescope, then you'll head toward an uncharted harbor. Go along, along.

Get on the deck! Get on the deck! Take the helm with your bare hands.
Get on the deck! Get on the deck! Set the ship off towards sea at dawn.

With all of your might! Hallelujah! Raise the sails with your friends, now!
Underneath the fair-weathered skies, head towards that grand voyage named "dreams"!
There is nothing that cannot be surpassed. Take control of the winds.
You can freely go as far as anywhere!

Leap on, leap on. Look at the sky. Look at the sea.
At the single-shade of blue it's shaded.
Since we want to know more about what's unknown...Go! Go! We're off!

The fuel tank is full, the ignition is turning,
a combination with the helm, a session with the waves...
raise the tension, and open the mariner's chart to adventure!

Get on the deck! Get on the deck! Head towards a new tomorrow.
Get on the deck! Get on the deck! Head towards the other side of the horizon.

Yeah - Never say die! Gotta go! Go! Go! Go!

Underneath the fair-weathered skies,raise the sails with your friends, now!
With all of your might! Hallelujah! Head towards that grand voyage named "dreams"!
There is nothing that cannot be surpassed. Take control of the winds.
You can freely go as far as anywhere!

Lyrics: Kazuhiro Maruyama
Composition: Kazuhiro Maruyama
Arrangement: BOWL
Song: BOWL

99% [Kyuujuukyuu Pasento]
(99% [Ninety-Nine Percent])

You have been crying all alone in a locked room.
Though nothing but yesterday is cast in your downcast eyes, you will not make any progress.

Once tomorrow comes, I'm going to go meet you. Everyone might be the same, weak, but...
There are really less walls there than you sense there are.

And here you're supposed to know that if you find it difficult to breathe, you shouldn't hide it.

Where should I head towards to lead you? Although, the winds of the town may still cold.
Determine tomorrow and don't get fed up with it. Let's go to someplace unknown.
The weight that you're burdening isn't just yours.
Split it with me and never let go of my hand.

Once morning comes, I'm going to go meet you...
Where should I head towards to lead you outside? Although, the winds of the town may still be cold.

Since we don't get 99 percent of it, let's go make sure of our tomorrow.

Lyrics: The NaB's
Composition: Katsuki Maeda
Song: KeNN with The NaB's

Wake Up Your Heart

In search for the place where I belong, which is still invisible to me, I'll walk on.
My heartbeats quicken and resound so strongly that I can't hide them.

Let's believe in tomorrow more than yesterday and live through today.
Don't look down, spread your wings, and fly up!

Wake up your heart!! One day...Always!...the sun will rise.
You have to believe in your passionate feelings...
Stand up!! If you start running...Non Stop!!...you won't stop.
Set your sights for our dream-world,
And run with all of your might.

There are great fears awaiting down this endless road. Searching your future.
If you grasp on firmly to your dreams and hopes and push on, there'll be nothing to fear.

Face forward, believe in your friends, and set out on a journey together.
With sights set on a new world, we'll dash out, right here and now.

Rush out...Jump up!!...run through...Go way!!...and go forward.
Continue to carve our dreams from that day upon my heart.
Shake up!! Without giving up...Do it!!...let's believe.
Let's grasp it, and someday,
It'll come true. Wake up your heart.

Lyrics: Hironobu Kageyama, Masami Ouki
Composition: Hironobu Kageyama
Arrangement: Yougo Kawano
Song: JAM Project

Genkai Battle
(Limit-Bound Battle)

In a limit-bound battle, even if you strike someone and get hurt, it doesn't matter.

The time has come. The gong of a blazing duel resounds.
The card of destiny shines.

The curtains have dropped. Our heartbeats violently quicken.
Chosen ones, come now, stand up!

New days. Toward our futures
Find our way. Let your dreams free there.
"A sink-or-swim counter."

That's why, in a limit-bound battle, even if you strike and get hurt, it doesn't matter.
We won't give up until the time limit is up. That's right, we know no fear.
In a limit-bound battle, it's the best to send them flying and have them go up in flames, isn't it?
All of the world will...this generation will...now, ride on with you!

We won't give up. A wall of traps stands in our way.
Even though, destiny jolts around.

We won't lose. Let's let everything ride on this field.
The chosen one's pride cries out.

New force. A new power
Find yourself. Every time you arm yourself with some.
"This penetrating pleasure."

Still, even if you collide with one another and get hurt in a limit-bound battle, it doesn't matter.
It's okay too have full power, even when we approach the zero point. That's right, we're going to go earnestly.
It's your heart's desire to compete with one another and have them go up in flames, isn't it?
Your next and still unknown foe will soon ride out with you!

New life. Towards all of our life
Find our way. Let your dreams loose there.
"No turning back, no stopping now, a count-out keeping alive."

That's why, in a limit-bound battle, even if you strike someone and get hurt, it doesn't matter.
We won't give up until the time limit is up. That's right, we know no fear.
In a limit-bound battle, it's the best to send them flying and have them go up in flames, isn't it?
Across all of the world...across this generation...now, ride on with everyone!

Lyrics: Kazuhiro Maruyama
Composition: Kazuhiro Maruyama
Arrangement: BOWL
Song: BOWL

Tiadoroppu
(Teardrop)

As you hang your head and smile, a single teardrop courses down your cheek.

A sigh is concealed behind you,
as you try to act tough, your smile has gotten foggy,
and its biting into me like shattered shards of glass.

Let the pain in your heart all hang out.

I've always been saved by your smiling face.
Cry for now, if you want,
since I'll be here the whole time.

If, while you lose sight of the dawn you're pursuing

and you turn around while you're confused,
you don't have to say anything,
and you'll still remember that I'd be by your side.

Although, I'm unable to convey it with words,
time will mercilessly pass by.

I've always been saved by your smiling face.
Cry for now, if you want,
since I'll be here the whole time.
Still, I will be here the whole time.

Until you will lift your hung up head and laugh...

Lyrics: Mitsuru Endou
Composition: Mitsuru Endou
Arrangement: BITE THE LUNG, Akito Katayose
Song: BITE THE LUNG

Taiyou
(The Sun)

I boarded a ship with no compass. I wanted to rely on my confidence.
The journey, going by faster than anyone else's, didn't cause bother with anybody else.
Blown by the wind and losing my balance. Swallowed by the surging waves and falling into the sea.
It's tough!...I was in feverish pursuit
of the faintly visible sun.

Summon it up! All of your mortality! Keep it in step! Your unlimited power!
He's shining on me, so I'll be moving forward.
Hey! It's not by random chance, so let your strict orbit
advance on without miss.
He is shining over the entire world, and living on right now.

I've gotten a compass, so I'm getting more confident in my self-confidence.
I, who won't give in to myself from yesterday, will not give in to anybody else.
The flames burn down my weakness and fear. You, unbrave, say that it's a real drag.
It gets too bright and turn your eyes away, voicing your complaints and anxieties.

Summon it up! All of your mortality! Keep it in step! Your unlimited power!
Since I'm shining on you too, keep moving forward.
Hey! It's not by random chance,
so don't get sulky, no matter how boring it is.
He's shining across the entire world too, and living along with us.

Though all ages, it will shower rays down for each and every person.
I've got to tell you that. I've got to tell you because you didn't notice.
Misconceptions, prejudice, slander...They're small matters. You gotta laugh at them.
Realization! Resolve!...The day dawns. Before long the sun shows itself and rises.
The sun rises.

Summon it up! All of your mortality! Keep it in step! Your unlimited power!
He's shining on me, so I'll be moving forward.
Hey! It's not by random chance, so let your strict orbit
advance on without miss.
He is shining over the entire world, and living on right now.

Summon it up! All of your mortality! Keep it in step! Your unlimited power!
Since I'm shining on you too, keep moving forward.
Hey! It's not by random chance,
so don't get sulky, no matter how boring it is.
He's shining across the entire world too, and living along with us.

Would anyone be interested in kanji lyrics? I've transcribed those for all the songs of the first two Yugioh series since a few years ago and could upload the files here if so.