Yu-Gi-Oh! 3D Bonds Beyond Time

[63cohen]

Now that you mention it, I didn't notice the face either ...

[YYugi]

And now that we are talking about what it looks like Deleted Scenes... I noticed while watching the video, in the part when Yuusei and Judai explain Yugi what is going to happen, in the script says that two people in Judai's Time were reading the article where it said what will be happening in 30 min. from the time they were, this doesn't appear in the dub movie probably because they didn't mention the newspaper.

[Lia]

I'll check this out, but don't actually belive 4KID'S will dare to delete scenes, since the movie is way too short. They've probably changed the script, so this isn't mentioned but it's replaced with other words.

[YYugi]

I will also replay it when I have the time just to be sure, even if I repeated that scene a few times, and the only thing that I saw was the people down of the building doing something (Yugi was looking at them from the top).

[Lia]

I will also replay it when I have the time just to be sure, even if I repeated that scene a few times, and the only thing that I saw was the people down of the building doing something (Yugi was looking at them from the top).

You probably mean this:

Yusei: ..!
Juudai: This is...!
Juudai: It's already begun to change the future.
Yusei: (Missing Dialogue) [Note: In the Nintendo BBS summary, the newspaper says something about Pegasus dying.]
Yugi: Oh... this...
Juudai: Please help us stop it, Yugi-san!
Yusei: Our powers together... should be able to save the world!
Yugi: ... ... !

I haven't paid attention actually that Judai and Yusei are showing a newspaper to Yugi, but I'm not completely sure that this is a deleted or changed scene. You might be right though. We'll never know before we're able to watch somehow the original. There can always be a mistake in the summaries.

[YYugi]

Actually it was this one

Yusei: We came from the future.
Yugi: ... The Future?
Juudai: To save everyone from the tragedy that'll happen in 30 minutes from now.
Yusei: We saw it in a newspaper in the future.
(In Juudai's Era, the two people see the article)

But now that you mention it, that aswell xD

[63cohen]

Perhaps it was because in the movie they see the article on a laptop Jaden takes out. Perhaps it was simple misleading, as the best translation would be not to call it a newspaper.

[masterduelistky]

The movie wasn't bad. Even though the quality was horrible (to be expected) it was pretty decently dubbed.

[Digitalgirl]

You know, we're only giving 4Kids a pat on the back because we've seen just how awful they can be. Ah well.

[Heather]

You know, we're only giving 4Kids a pat on the back because we've seen just how awful they can be. Ah well.

And no one has seen the original to compare.

[Valkaris]

You know, we're only giving 4Kids a pat on the back because we've seen just how awful they can be. Ah well.

More or less. I didn't dislike it, but ultimately if you compare something average to something terrible, it's going to look better by comparison. :/

[YYugi]

And no one has seen the original to compare.

But we have scripts, not completely accurate but they're something.

[Lia]

From Yu-Gi-Oh Fan Page on FB:

Hey fans, don't forget this is the last weekend to see the movie in theatres! Stay tuned for updates on when the DVD will be available.

So 4KID'S will soon announce when the DVD will be available.

[YYugi]

From Yu-Gi-Oh Fan Page on FB:

So 4KID'S will soon announce when the DVD will be available.

Wheres my Japanese DVD?

[UruNov]

Wheres my Japanese DVD?

Qui�n no se pregunta eso? (Who wouldnt ask that?)

[Lia]

Wheres my Japanese DVD?

Why do I have a feeling that the dubbed DVD will be out way before the original one?

[Prismamaster]

4kids ruined the movie. They changed the script a lot. The music was also horrible. We waited 1 year for that crap? Wow. Just wow.

[63cohen]

Why do I have a feeling that the dubbed DVD will be out way before the original one?

I can be sure it will be cheaper. I expect in Japan it will be the equivalent to 40 bucks, while in America it will end up being only 15 or 20.

4kids ruined the movie. They changed the script a lot. The music was also horrible. We waited 1 year for that crap? Wow. Just wow.

How do you know? You haven't seen the original, and are going on the assupumtpion of someone from memory.

I can honestly say 4kids presented this the best way possible within the limits of the movie itself. If it was bad, the movie itself was bad.

[Yuuki Judai]

4kids ruined the movie. They changed the script a lot. The music was also horrible. We waited 1 year for that crap? Wow. Just wow.

They're bound to change the music, could also be copyrights too. From what I've heard, the script was pretty amusing, and could've been a lot worse. If you go into this movie without thinking "EW ITS THE DUB D:" it might actually be a pretty decent experience. We're getting the chance to see it in theaters / on DVD (legally), and that's more than we thought would happen last year. >__> We should try to be thankful, instead of bashing 4Kids for this. They gave it their best, given what they had to work with. :/

[YYugi]

How do you know? You haven't seen the original, and are going on the assupumtpion of someone from memory.

I can honestly say 4kids presented this the best way possible within the limits of the movie itself. If it was bad, the movie itself was bad.

Oh, but we have THIS Video, and the Japanese trailer that in those few minutes tell us how awesome it is in Japanese.

So I agree with Prismamaster and this post a lot:

A few things the movie lacked was the vibe, the energy and the lack-luster feel the dub movie had against the Japanese version. At least epic scenes felt epic in the Japanese version. The dub movie didn't seem like it bothered and it went all bizarre and bland. You could tell the voice of Jaden changed his voice from the start of the film to the end, it just didn't feel right having a grown up voice break half way through the movie and revert back to young Jaden voice. Aside from that, they could have had edited the cards with English text or leave it alone but, that's 4kids for you.

One plus; Dan Green's voice basically made all other voices moot in terms of a quality comparison. Even if the Pharaoh has the voice of a 40 year old, it at least sounded a lot better than whiny Yusei.

With the music scores, I can't believe someone would defend the garbage from 4kids. Ever since they dubbed GX, the quality of their scores have dropped a hundred fold. I'll give them a little bit of credit for Duel Monsters music score because of the Orichalcos Theme but, that was it. Japanese BGMs are great because they can speak for the scene, e.g. if it's Rua's Signer unraveling, we have music that can conjure up the feeling that both a new power has awakened and the hope towards victory. Whilst the dub for GX just plays happy music when Jaden is winning; it doesn't change to reflect the situation like Jap GX's Impossible Victory (Haou vs. Jim) or Excited Duelists (Judai v.Yugi) .

[63cohen]

Oh, but we have THIS Video, and the Japanese trailer that in those few minutes tell us how awesome it is in Japanese.

So I agree with Prismamaster and this post a lot:

A lot of what was in that video really is unneeded talking, and irrelevent words. To American audiences, Riding Duel Acceleration makes no sense, as does the whole Clustering Wishes forging a new way of light. And besides, 4kids uses the half way decent Synchro Summon music, which creates some variation, while in the original the music doesn't seem to change.

I don't see your point by saying that video shows us something. It shows us literally nothing.

[Starry]

The movie has been completely camripped here. Enjoy

[YYugi]

A lot of what was in that video really is unneeded talking, and irrelevent words. To American audiences, Riding Duel Acceleration makes no sense, as does the whole Clustering Wishes forging a new way of light. And besides, 4kids uses the half way decent Synchro Summon music, which creates some variation, while in the original the music doesn't seem to change.

I don't see your point by saying that video shows us something. It shows us literally nothing.

How does the chant doesn't make sense? and Riding Duel Acceleration?
Are you saying that all of those jokes that didn't do nothing for the actual mood of the movie are better than Clustering Wishes... thats a Chant, and they should have translated it, and not saying a lot of talk that wasn't needed.

Also, I don't know how you english talking people see the phrase Riding duel Acceleration as a nonesense. For me it make sense and its Awesome! Totally better than Lets rev it up, thats just cheesy, and it didn't make sense in this case since they were in a standing duel.

[63cohen]

I think you are thinking too much from behind the doors, open up and think about regular viewers. Does Yusei say anything special in the dub when he chants? No, so why would he in the movie? Summoning chants are really only special when used by dark beings in the dub, hence why Paradox gets one. And besides, the chants are not even that worth the time. They aren't that special.

Riding Duel Acceleration makes no sense no matter what language, it means nothing. Considering they are called Turbo Duels in the dub, and that they never did it before, why start for the movie?

Basically, everything translated verbatim was done for that reason, it makes more sense to the audience.

Greg Abbey podcast currently in motion
http://www.live365.com/cgi-bin/mini....te=pro&tm=5523

[Lia]

The movie has been completely camripped here. Enjoy

A little bit late for the party, but thanks after all. Appreciated.

[YYugi]

I think you are thinking too much from behind the doors, open up and think about regular viewers. Does Yusei say anything special in the dub when he chants? No, so why would he in the movie? Summoning chants are really only special when used by dark beings in the dub, hence why Paradox gets one. And besides, the chants are not even that worth the time. They aren't that special.

Riding Duel Acceleration makes no sense no matter what language, it means nothing. Considering they are called Turbo Duels in the dub, and that they never did it before, why start for the movie?
.

Yes he does says something related to the monster he is going to summon and his chant has something to do with his name and personality.

Same could be said with the PoL movie that left the cards unedited.

[Ryusaki]

The dub movie seems to be getting a fair amount of credit, but as far as I can tell it's just as cringe-worthy as usual...

[63cohen]

The dub movie seems to be getting a fair amount of credit, but as far as I can tell it's just as cringe-worthy as usual...

Like what Yuuki Judai said, if you go in there thinking "damn this is the dub ewwww" then it will be like that. But if you go there thinking "Yugioh movie oh yeah" it will be great to watch.

Greg Abbey podcast still in motion
http://www.live365.com/cgi-bin/mini....te=pro&tm=5523

[Siliva]

And besides, the chants are not even that worth the time. They aren't that special.

Riding Duel Acceleration makes no sense no matter what language, it means nothing. Considering they are called Turbo Duels in the dub, and that they never did it before, why start for the movie?

Basically, everything translated verbatim was done for that reason, it makes more sense to the audience.

Summon Chants are typically seen as special because they hold some sort of symbolism/add more insight to characters. I'd rather have something poetic than "From X comes Y and so and on and so on..." that the dub gives us now for every single chant. But that's just me.

"Riding Duel, Acceleration!" seems like it makes sense to me. Pretty self explanatory. From a grammatical sense, it's pretty much Engrish though. But it's a catchphrase, which doesn't really have to make sense? Honestly at this point "Let's Rev it Up!" doesn't even bother me since it's probably as decent of an English equivalent as we're going to get. If Yusei wasn't the only one who said it, I might not mind it so much.

A catchphrase is a catchphrase is a catchphrase, and will almost always annoy the shit out of you. >_>

[Lia]

Like what Yuuki Judai said, if you go in there thinking "damn this is the dub ewwww" then it will be like that. But if you go there thinking "Yugioh movie oh yeah" it will be great to watch.

And the 3rd option is just to adjudge it impartially. When something is good - it's good...when it's bad - is bad, no matter if we speak for the original or for the dub.

[63cohen]

Well, the Synchro Chants are the same thing said over and over again too, so whatever. And the dub chants aren't simply that, they differ each time, unlike the original. Only the dark entities use the same one over and over again. Paradox has a pretty neat one, almost like a Dark Signer, but with some variation.

[Starry]

A little bit late for the party, but thanks after all. Appreciated.

Im just notifying you all that the other parts are up nao.

[YYugi]

Well, the Synchro Chants are the same thing said over and over again too, so whatever. And the dub chants aren't simply that, they differ each time, unlike the original. Only the dark entities use the same one over and over again. Paradox has a pretty neat one, almost like a Dark Signer, but with some variation.

What dub chants? you mean the unnecesary taking Yuusei do whenever he Synchro Summon. Thats not a chant, thats just saying the obvious thing.

[63cohen]

What dub chants? you mean the unnecesary taking Yuusei do whenever he Synchro Summon. Thats not a chant, thats just saying the obvious thing.

Watch the dub before commenting on it.

[Siliva]

@The Podcast:

So apparently Mark Thompson was almost Yusei instead of Greg Abbey? FFFFFFUUUUU That would have been awesome. :<

[63cohen]

@The Podcast:

So apparently Mark Thompson was almost Yusei instead of Greg Abbey? FFFFFFUUUUU That would have been awesome. :<

Glad someone is listening to it other than me. Thank Slifer for it.

[YYugi]

Watch the dub before commenting on it.

I am talking about the movie.

[Digitalgirl]

And no one has seen the original to compare.

Yes but, when how many times has someone watched an original Yugioh episode, then watched the dub and exclaimed, 'My gosh, this is way better than the original, 4kids is genious'?

Anyways, I find that when going into movies (such as Pyramid of Light) with low expectations usually results in me saying "That wasn't so bad." The opposite of that is going to any HP movie with high expections after I've read the book. Somehow, I am always disappointed.

[ShiningStardust]

Well, I'm going to bed. Tomorrow, I'm off to see the movie. Wish me luck! (you don't really have too....)

[MorningMoon]

Well, I'm going to bed. Tomorrow, I'm off to see the movie. Wish me luck! (you don't really have too....)

Good luck dude!

[gosamigo]

i heard that the english version is slightly longer than the japanese one

[Arynis]

The "more footage" information was just an early misinterpretation of the information we got from the Konami/NAS reps. The only difference is the footage they included separately from the movies: the original gives you a 10 minute preview of ZeXal, while the dub gives you a recap of the three series. Apart from these, both movies should be the same length, that is, 49 minutes long.

[Heather]

Yes but, when how many times has someone watched an original Yugioh episode, then watched the dub and exclaimed, 'My gosh, this is way better than the original, 4kids is genious'?

Anyways, I find that when going into movies (such as Pyramid of Light) with low expectations usually results in me saying "That wasn't so bad." The opposite of that is going to any HP movie with high expections after I've read the book. Somehow, I am always disappointed.

Well, I will look forward to seeing the movie once it comes to the UK but I will look forward to seeing the original more with subtitles.

I always liked the HP films but I know what you mean. Most films are a disappointment when you've read the books first (and Peeves is a great loss to the HP films too). I wonder how the original Toei series and DM was received when the Japanese audience had already read the manga?

I've not bothered to watch any of those camrips of the movie since the quality isn't the best (and I know I only have a few months until it comes to the UK - providing 4Kids keep their promise).

[Lia]

ATTENTION!
http://bbs.newwise.com/thread-447686-122-1.html
POST NO. 2431
Have a nice watching. ;p

[63cohen]

ATTENTION!
http://bbs.newwise.com/thread-447686-122-1.html
POST NO. 2431
Have a nice watching. ;p

So this is the original?

[Arynis]

Yes, they seem to be clips of the Japanese movie.

[Lia]

3 short clips showing Yugi's turn. But the art and animation still look unbelievably amazing. x)
Hope more will be uploaded.

[63cohen]

3 short clips showing Yugi's turn. But the art and animation still look unbelievably amazing. x)
Hope more will be uploaded.

Wonder why it took so long, like why wait for this showing. Let's see how long it lasts.

[Lia]

Here're the direct links if it'll be easier for you.
1 - http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ4NTE4NDk2.html
2 - http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ4NTQxODI0.html
3 - http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ4NTUyNzMy.html

[Heather]

Here're the direct links if it'll be easier for you.
1 - http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ4NTE4NDk2.html
2 - http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ4NTQxODI0.html
3 - http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ4NTUyNzMy.html

Thank you very much Lia. Those clips have made my night